rush through

英 [rʌʃ θruː]

美 [rʌʃ θruː]

加急处理; 匆忙处理

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 加急处理;匆忙处理
  If yourushsomethingthrough, you deal with it quickly so that it is ready in a shorter time than usual.
  1. The government rushed through legislation aimed at Mafia leaders...
     政府匆忙通过了针对黑手党首领的立法。
  2. They rushed the burial through so no evidence would show up.
     他们仓促举行了葬礼，掩盖了所有证据。

双语例句

• We rush through the day, from one task to another, from one appointment to another, until we collapse on the couch, exhausted, at the end of the day.
  人都急于一整天做完一件事又一件事，完成一个又一个任务，直到一天结束，崩溃无力地躺在沙发上。
• While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer tastes of home-style dinner with our family after work.
  虽然我们仍然会在快餐店里匆匆打发自己的午餐，但是我们下班后都希望同家人围聚在餐桌旁共进晚餐，从容不迫地共享家宴的美味。
• So they tend to rush through the discussion just to get it over with.
  所以，他们倾向于快速完成讨论，赶紧走人。
• They were trying to rush through the autumn ploughing before the frost.
  他们想法在霜冻前赶紧完成秋耕工作。
• Otherwise, a horse tends to rush through narrow openings and swing quickly around, creating the potential for injury to himself as well as to his handler.
  另外，一匹马通常会冲过那些狭窄的开口处并很快的转过身来，这对于训练者和他自己来说都存在受伤的可能性。
• Actually is what draw on these old mans old too, the middle age man still not far100 in, several ten in, rush through every day to see shadow?
  究竟是什么吸引了这些老头老太，中年汉子还不远百里、几十里，天天赶来看影子呢？
• Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do.
  最后，如果我们不匆匆忙忙地生活，我们将会有更多的时间去享受我们所做的事。
• It is better to take time to agree a policy that will work than to rush through an ill-considered response.
  花些时间达成一项管用的政策，要好过匆忙通过一项有欠考虑的对策。
• I am delighted to have the cool waters of a brook rush through my open fingers.
  我会愉快地让清凉的溪水从手之间流过。
• They rush through our minds like stampeding cattle or sheep.
  有时，思想在我们的头脑里会像受惊的牛羊四处奔逃。